翻訳
ICSは以下の翻訳業務を得意分野として、高い評価をいただいております。
- 金融・法律・各種契約書・登記簿など
- 機械・建築・土木など
- 歯科医療・薬学など
- 国際会議・展示会・イベント関連文書
- 航空、ホテル、旅行、料飲メニューなど
- 海外駐在留学、ビザ取得関連文書
翻訳お取り扱い言語
- 日本語⇔外国語
- 英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、中国語、アラビア語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ハングル語、オランダ語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語
- 外国語⇔外国語
- 英語⇔フランス語、フランス語⇔イタリア語、英語⇔ハングル語、英語⇔中国語
翻訳料金表
| 語種 |
外国語から日本語への翻訳
(原稿200ワードあたり）
※韓国･中国語は原稿400文字あたり |
日本語から外国語への翻訳
（原稿400文字あたり） |
| 英語 |
4,700円〜 |
7,700円〜 |
| フランス語 |
7,000円〜 |
9,000円〜 |
| ドイツ語 |
7,000円〜 |
9,000円〜 |
| スペイン語 |
7,000円〜 |
9,000円〜 |
| ポルトガル語 |
7,000円〜 |
9,000円〜 |
| 中国語 |
6,000円〜 |
8,000円〜 |
| 韓国語 |
6,000円〜 |
8,000円〜 |
| イタリア語 |
7,100円〜 |
9,600円〜 |
| オランダ語 |
10,000円〜 |
10,000円〜 |
| ロシア語 |
10,000円〜 |
10,000円〜 |
*外国語への翻訳にはネイティブチェック料が含まれています。
*数十ページ以上の大量の翻訳につきましては、別途お見積いたします。
*料金表に掲載のない言語については、別途お見積いたします。
*消費税別
- 翻訳関連サービス
- テープ起こし（日本語、外国語）、リライト、議事録の反訳・翻訳から編集・
ＤＴＰ（デザイン・レイアウト・版下制作）・印刷まで一貫して承ります。
- リライト（添削）サービス
- お客様が作成された翻訳文をネイティブ・スピーカーが添削します。
英語（アメリカ人、イギリス人）、フランス語、イタリア語、ドイツ語
ネイティブ・スピーカーによるリライト（添削）料金
| 英語/一般文書 |
2,200円〜 |
| 英語/スピーチ及び印刷物 |
3,000円〜 |
原稿200ワードあたり(消費税別）
G-MACカンファレンス
